Übersetzen Englisch Arabisch لأسباب عائلية

relevante Treffer

• unaccountably (adv.)
  لأسباب مجهولة
  mehr ...
• for security reasons {Pol}
  لأسباب أمنية {سياسة}
  mehr ...
• economic migrant (n.) , {Pol}
  لاجئ لأسباب اقتصادية {سياسة}
  mehr ...
• to quarantine (v.)
  عزل لأسباب صحية
  mehr ...
• bradyphemia (n.) , {psych.}
  بطء الكلام لأسباب نفسية {علم نفس}
  mehr ...
• penal forfeiture
  إلغاء الراتب لأسباب تأديبية
  mehr ...
• for reasons beyond the scope of this discussion {Landwirt.}
  لأسباب ليس المجال لمناقشتها {زراعة}
  mehr ...
• Justifiable Deviation {mar.}
  عدم الانحراف عن طريق الرحلة إلا لأسباب مبررة {بحرية}
  mehr ...
• life-time risk of death from maternal causes {Med}
  احتمال وفاة الأم لأسباب تتعلق بالأمومة ، و الذي يتهددها طوال عمرها {طب}
  mehr ...
• family (n.)
  عائلية
  mehr ...
• family practice {Med}
  مُمارَسَةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• family therapy {Med}
  مُعالَجَةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• family allowances {Wirt}
  علاوات عائلية {اقتصاد}
  mehr ...
• familial immunity {Med}
  مَناعَةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• family allowance {Med}
  مخصصات عائلية {طب}
  mehr ...
• family allowance {Med}
  علاوة عائلية {طب}
  mehr ...
• domesticity (n.) , [pl. domesticities]
  حياة عائلية
  mehr ...
• family allowance {Med}
  إعانة عائلية {طب}
  mehr ...
• family settlement {Recht}
  تسوية عائلية {قانون}
  mehr ...
• domesticity (n.) , [pl. domesticities]
  الحياة العائلية
  mehr ...
• family allowances
  تعويضات عائلية
  mehr ...
• domestic partnership
  مشاركة عائلية
  mehr ...
• family history of … {Med}
  سوابق عائلية للإصابة بـ … {طب}
  mehr ...
• familial myoglobinuria {Med}
  بِيلَةٌ مَيُوغْلوبينِيَّةٌ عائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• child bounty {Wirt}
  تَعْوِيضٌ عَنِ التَّكَالِيفِ الْعَائِلِيَّةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• familial eosinophilia {Med}
  كَثْرَةُ اليُوزينِيَّاتِ العائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• carry family expenses {Wirt}
  تَحَمَّلَ تَكَالِيفَ عَائِلِيَّةً {اقتصاد}
  mehr ...
• family care home {Med}
  دارُ الرِّعايَةِ العائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• familial Mediterranean fever {Med}
  حُمَّى البَحْرِ المُتَوَسِّطِ العائِلِيَّة {طب}
  mehr ...
• family record of civil registry
  سيرة عائلية في السجل المدني
  mehr ...

Textbeispiele

• 69.2 Leave for family reasons
  2 - الإجازة لأسباب عائلية
• family reasons 339 - 341 72
  لأسباب عائلية 339-341 84
• Her mother moved back for family reasons.
  ان امها انتقلت لاسباب عائلية
• She came back here because
  ان امها انتقلت لاسباب عائلية
• • Parental leave, and leave for family-related reasons;
  O الإجازة الوالدية والإجازة لأسباب عائلية
• Yes. What did Alicia say?
  حسناً، تشايلدز أنسحبَ لأسبابُ عائلية سنقومَ بدعمك
• Well, Childs dropped out for family reasons. We'll support you.
  حسناً، تشايلدز أنسحبَ لأسبابُ عائلية سنقومَ بدعمك
• (e) Reduced working hours and unpaid leave for family reasons
  (ه‍) تخفيض عدد ساعات العمل والإجازة غير المدفوعة لأسباب عائلية
• Most women migrate for family reasons - to form or reunify families.
  وتهاجر معظم النساء لأسباب عائلية - لتكوين عائلة أو لمّ شملها.
• ● Career break for family reasons between 1970 and 1974
  • إجازة لأسباب عائلية من عام 1970 إلى عام 1974